Ne pas faire le difficile
Ce n'est pas simple à expliquer rapidement, mais toujours est-il qu'au dîner de gala de la conférence à laquelle j'ai assisté cette semaine, un animateur, déguisé en héraut (le thème était "dîner médiéval") s'est exclamé :
"My Kingdom for a horse!"
phrase archiconnue tirée de Richard III de Shakespeare. Et l'organisateur de la conférence rajoute :
"A quick one, please..."
En Français :
"- Mon Royaume pour un cheval !
- Un rapide, s'il vous plaît..."
"My Kingdom for a horse!"
phrase archiconnue tirée de Richard III de Shakespeare. Et l'organisateur de la conférence rajoute :
"A quick one, please..."
En Français :
"- Mon Royaume pour un cheval !
- Un rapide, s'il vous plaît..."