Les deux effets Kiss Cool

Cette semaine, je corrige les compte-rendus de TP de chimie de 1ère année avec comme titre du TP "Solubilité - Miscibilité". Rien de bien sorcier. A la fin du TP, on leur demande de donner les définitions d'une quinzaine de termes. Et ça se gâte. Premier effet Kiss Cool : ce n'est pas scientifique. Deuxième effet Kiss Cool, ce n'est pas du français.

"Miscibilité partielle : lorsqu'une des phases correspond à un mélange avec Xaq et una autre à Xaq."

"Un système homogène est une solution où les molécules se répartissent dans tout le volume "   Moi, j'appelle ça un gaz.

"Un système hétérogène est une solution où le déplacement des molécules est restreint à une partie du volume." Donc un liquide.

Attention, là, ça devient fort :

"Solvant non polaire : solvant dont les molécules qui ne comporte aucune charge ou affinité électronique."

"Solvant apolaire : solvant qui ne présente aucune polarité mais dont le baricentre des charges positive et négative sont confondu."

Autre copie, un chef d'oeuvre :

"Solvant apolaire : solvant dont les molécules sont apolaires."

Epatant, non? Et dire qu'il me reste encore cinq copies à corriger...