La chose infinie qui n'est pas l'univers
Le monde du cricket est un monde merveilleux. Les gens qui sont interrogés par les journalistes ont tendance à s'envoyer des fleurs, témoin l'international anglais Swann à propos d'un de ses coéquipier :
"I simply don't know how they have got to their age without electrocuting themselves or doing themselves some real harm...Rob Key asked Adil Rashid the other day what animal a lamb came from. He thought it was a cow!"
Traduction :
"Je me demande juste comment ils parviennent à cet âge sans s'être électrocuté ou s'être vraiment abimé. Rob Key a demandé l'autre jour à Adil Rashid de quel animal l'agneau était le petit. Il croyait que c'était la vache ! "
"I simply don't know how they have got to their age without electrocuting themselves or doing themselves some real harm...Rob Key asked Adil Rashid the other day what animal a lamb came from. He thought it was a cow!"
Traduction :
"Je me demande juste comment ils parviennent à cet âge sans s'être électrocuté ou s'être vraiment abimé. Rob Key a demandé l'autre jour à Adil Rashid de quel animal l'agneau était le petit. Il croyait que c'était la vache ! "
Publicité