La phrase qui tue

Le grand mage Rincevent a déclaré : " Luck is my middle name. Mind you, my first name is Bad." Pour les ignares, c'est du Terry Pratchett. Et pour un autre type d'ignares, voici la traduction : "Chance est mon deuxième prénom. Remarquez, mon premier est...

La zoologie revisitée : "L'ornithorynque, c'est presque un animal mythique. C'est Cerbère!" Combien faut-il lui lancer de bâtons pour l'occuper?

Conversation au labo : "- C'est le deuxième thésard de Jean-François. - C'est qui? - C'est celui qui travaille en Suisse. - En Suisse? - Oui, à l'Institut Gabriel Lippmann. - Au Luxembourg? - Oui. - Ah... Cette Suisse-là..."

La nouvelle édition du "Oxford Dictionnary of Quotations" (dictionnaire des citations) vient de paraître outre-Manche. Parmi les nouvelles citations incorporées, une pépite qui nous vient du Président Américain Thomas Jefferson à la fin du XVIIIème siècle...

Conversation passionnante dans le train entre deux voyageurs qui ne se connaissaient pas, mais qui en font profiter les autres. Ce qui est sûr, c'est que chacun aura apporté une participation à ce blog : "Tout mon travail, c'est faire en sorte que mon...

Notre Président de la République a fait un discours sur l'avenir des jeunes en France. Tout un programme. Le problème, c'est qu'il ne sait toujours pas parler français correctement : "La France est le pays d'Europe où le plus grand nombre de jeunes sont...

Ma femme fait de l'humour en cours... Un élève traduit "englishness" par "anglitude". Et elle répond : "That's very brave of you, if you get my pun."

Réaction à froid sur une conversation sur le billard : "Billard? Vous avez dit billard? Comme c'est étrange! " Sans commentaire (de moi).

Suite aux victoires des mal classés en Ligue 2 (c'est du foot) hier soir, le site lequipe.fr titre : "La cave se rebiffe"

Elle a encore frappé : "C'est pas possible... Il me faudrait deux mains pour écrire tout ce que j'ai à écrire ! "